Artarex – светлые металлисты из России

Принято считать, что металлисты – люди суровые, неразговорчивые и погруженные в болото вредных привычек. Что ж, возможно кто-то из музыкантов без допинга действительно себя не мыслит. Но вот улыбчивые ребята из российской группы «Artarex», выступавшие 31 августа 2008 года на фестивале «кРок у майбутнє», который и пропагандирует здоровый образ жизни, с этим не согласны, хотя сами еще не до конца избавились от своих вредных привычек.
Четверо из этой пятерки, а именно вокалистка и автор текстов Галина Иванова, гитарист Никита Сороченко, бас-гитарист Алексей Пшеничных и барабанщик Сергей Волков, - в Херсон приехали впервые. А вот Владимир Скроботов (он же Вова-малыш) с нашим городом знаком – лет 20 назад выступал у нас с группой «Здравствуй, песня». Вспомнив дела давно минувших дней, посыпал известными именами – Игорь Матвиенко, ныне известный продюсер, Коля Расторгуев, Сергей Мазаев, Коля Сафонов, бывший барабанщик «Рондо»...

Название группы Artarex несет в себе какой-то смысл?
Галина: Сначала было просто красивое слово, а потом оказалось, что у него есть перевод. Аrt – искусство, rex – король, предводитель. Нас это порадовало.
Чем ваша группа отличается от других?
Галина: Мы больше ориентируемся на слушателя.
И на что слушатель должен обратить внимание – на слова, на музыку?
Владимир: Слова и музыка должны быть едины…
А если вас будут слушать иностранцы…
Галина: А пускай они слов не знают – потом поймут. Я надеюсь, если это интересно, люди переведут. Может быть, со временем, мы еще замурлыкаем на их языке…
Владимир: Все зависит от проектов, которые нам будут предлагаться. У нас в планах через год поездка на фестиваль русского рока в Нью-Йорке. Он проходит каждый сентябрь. Может быть, пару песен и сделаем. А там могут предложить небольшой тур по Америке, если их это как-то затронет. Хотя Америка – чисто гитарная страна, и там так поигрывают, что даже если они развернутся и нам навстречу будут бежать – мы их все равно не догоним.
Но чем-то можем их «взять»?
Галина: Наверное, нашей русской натурой.
Владимир: Поэзией.
И возвращаемся к предыдущему вопросу: если американцы не будут знать слов…
Владимир: Если перевести их тексты – это такая лабуда… Самый первый текст, перевод которого я узнал, «Childe in time» – «Дитя во времени», группы «Deep Pirple». Текст вообще банальный: «Милое дитя во времени, ты увидишь линию, линию, прочерченную между хорошим и плохим. Если ты был плохим, но тебя не достиг летящий свинец, то лучше нагни голову и жди, пока в тебя не попадет рикошетом». Это о чем? И это считается антивоенной песней. В нашем славянском творчестве поэзия все-таки круче.
Никита: А наши песни не несут черного посыла, они по текстам, по идеям светлые. Мы несем светлый рок.
Светлые идеи фестиваля поддерживаете?
Владимир: Политику мы вообще не любим.
Галина: Мы стараемся ее обходить. Люди, независимо от того, что решают власти, должны оставаться людьми.
А с сигаретами как у вас обстоят дела?
Владимир: Я вообще не курю.
Галина: Я курю, очень мало, в день сигарету, хотя стаж большой. Но другим говорю: не начинай. Некоторые, по-моему, курят для какого-то имиджа.
Владимир: Нечем им руки занять.
Многие говорят, что без 100 грамм никакое творчество невозможно.
Галина. Ошибаются. Наоборот, это портит.
Владимир: Это только кажется: как я круто играю, как я круто пою. А со стороны – если все это записать и послушать…
А что, сами никогда не грешили?
Владимир: Ой, у нас все было.
Никита: Опыт горький есть, поэтому мы этим и не занимаемся.
Есть ли в России фестивали, которые пропагандируют здоровый образ жизни?
Галина: Они проходят примерно три раза в год – на таких же открытых площадках. На таких фестивалях мы всегда выступаем, мы их поддерживаем.
С творчеством украинских групп знакомы?
Галина: Нас познакомили с теми, кто принимал участие в прошлогоднем фестивале. Мне понравилась группа «Паруса» - их, музыка, то, что у них есть драйв в исполнении.
Еще собираетесь приехать в Херсон?
Галина: Мы - за.
А может, на следующий фестиваль что-то на украинском языке выучите?
Галина: Ой… Я не знаю, у меня не получится, наверное. С какой-нибудь командой вместе можно будет попробовать…

А может, действительно «Artarex» еще споет вместе с «Парусами». По крайней мере, телефонами ребята обменялись…

Лариса Жарких
2008